Choon

Il chōonpu , onbiki o bōbiki , è un carattere tipografico giapponese usato per indicare una vocale lunga, specialmente nella scrittura in katakana. È composto da un unico tratto orizzontale o verticale della lunghezza di un kanji o di un carattere kana al centro del testo. È scritto orizzontalmente nei testi orizzontali, e verticalmente in quelli verticali. Nella traslitterazione in alfabeto latino (rōmaji), la funzione del choon di solito è rimpiazzata dal carattere per la quantità vocalica lunga ˉ, trattino posto sopra la vocale. Il chōon è un carattere diverso dalla barra verticale e nella maggior parte dei font giapponesi si riconosce facilmente.

Wikipedia →