William Tyndale

William Tyndale, hispanizado como Guillermo Tyndale, o Guillermo Tindal fue un sacerdote católico inglés que realizó la primera traducción de la Biblia al Idioma inglés a partir de los textos hebreos y griegos. Esa traducción fue la primera en usar "Jehová" como nombre de Dios, siendo éste nombre preferido por los reformadores protestantes ingleses; fue la primera Biblia impresa en idioma inglés y la primera de las nuevas Biblias inglesas de la Reforma protestante. Se consideró un desafío directo a la hegemonía tanto de la Iglesia católica como de las leyes de Inglaterra que mantenían la posición de la Iglesia. En 1530, Tyndale también escribió "The Practyse of Prelates", oponiéndose a la anulación del matrimonio de Enrique VIII porque contravenía las Escrituras.

Wikipedia →